Heróis judiados #2

3 07 2009

Conversei com a Focus.

Vamos direto ao que interessa:

Cruz: Por que as imagens de Jiraiya estão ruins, com logo do canal Toei Channel e exatamente com a mesma qualidade dos DVDs piratas que rodam por ai?

Afonso: A nossa fonte de imagem veio do Japão. Chegamos a mandar um e-mail para eles questionando a qualidade de imagem de Changeman e, principalmente, do Jiraiya. Mas nos disseram que o motivo é os seriados serem antigos.

Mas a imagem está exatamanete como no material pirata.
Vou checar mais uma vez com a Centauro, o estúdio que mixou o DVD, mas eu garanto que só enviei os áudios para eles, alguns extraidos desses DVDs mesmo, já que nem a pessoa com quem assinamos contrato dos direitos da dublagem possuía mais esses áudios. Agora, em relação á imagem, as pessoas que autoraram o DVD só tiveram acesso ás fitas DV-Cam que a Toei Company mandou. O que está na tela é o que veio do Japão. Mas vou conversar com a Centauro e pressionar mais uma vez as pessoas para me certificar de que não houve mesmo nenhum erro.

E-mail resposta mandado pela Toei, depois de questionados pela Focus sobre a baixa qualidade das imagens de Changeman e Jiraiya:

Dear Milly,

Hope you are well in order.
I answer your question.

I arranged the images of Jiraiya, Changeman and Jaspion by same way.
So these are high quality as much as possible.
Please consider that these titles are old.

Thanks and best regards,

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
TOEI COMPANY, LTD.
IKKO KAWAMURA

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

Milly Kiung さんは書きました:
Dear Toei Team,
I was asked by our Products Mgr., Afonso Fucci, to let you know that the images that we received for
the 2 above mentioned programs were not of very good quality. The first one we received for JASPION
were very good.
Thank you.
Best regards,
Milly

Semana que vem vou até lá. Devo ter mais alguns detalhes e a resposta do estúdio de autoração que o Afonso vai pressionar. Bom, essa história é igual a morte do Michael Jackson: vamos tentar descobrir o que aconteceu, claro, mas, seja como for, o cara não vai ressuscitar e a Focus não vai relançar o Box 1 com imagem melhor (só, e talvez, se estourar de vender – opinião minha).
Para as segundas partes, que estão sendo produzidas, estou separando bastante material para colocar de extra. Os character design que ficaram de fora de Changeman e Jiraiya entram na parte dois. Estou cavucando mais coisas interessantes para incluir também. Vou comentando aqui a medida que for definindo.

Anúncios




Imagem final do DVD Box do Jaspion

10 03 2009

Saiu a versão difenitiva do Box (lembrando: vai sair box e lata). O formato do Box será o digistak: mais fino, com os discos em cases menores, que você folheia como se fosse um livro. Aí vão, em primeira mão, as imagens. Ficou preza, diz ai?

1
A imagem de cima é o invólucro do case com os cinco discos, aqui em baixo.

2





DVD nacional de Changeman em maio!

10 03 2009

changeman_grupo

Hora de anunciar o próximo lançamento de tokusatsu da Focus: Esquadrão Relâmpago Changeman.

A série nem saiu no Japão ainda. Está prevista para junho. Aqui, a idéia é sair em maio. Se tudo correr nos conformes, teremos Changeman digital antes dos japoneses. Que moral! Claro que tudo depende do ritmo da produção, timing de envio do material do Japão, etc. Mas, pô, nem que atrase para junho. Estamos bem na fita e isso me deixa muito feliz.

O Brasil é foda. Além de ser o país que mais recebe cantores de anime songs fora o Japão, estamos caminhando para nos tornar um dos paises que mais lança tokusatsu em DVD. Os EUA e a Ásia ganham ainda. Mas só de estarmos no ranking é motivo para comemorar. O mercado de DVD anda bastante doente faz tempo.

Uma ótima notícia pra esse começo de semana!





Blá… Blá… Blá…

18 04 2008

Bebedeira depois do show de Tóquio, último da primeira fase da turnê No Border, do Jam Project, no finalzinho de fevereiro deste ano. Esse aí é o pessoal da banda, que estreou esse ano tocando com o Jam. Todo mundo estava tão aliviado de tudo ter acabado numa boa que alguns encheram a cara mais do que deveriam… Eu estava numa boa. Bebi só cerveja. Mas os que entornaram shochu, tipo uma vodka feita de arroz, nossa, ficaram trilili. A vida é assim mesmo. Foi bastante divertido e fechou com chave de ouro a trajetória de dois meses on the road.

… e, de volta ao presente… Hoje teve uma festinha de aniversário de um amigo meu, o Willy (foto). Aproveitei a deixa e fui depois de muito tempo cantar no PQ Sim, um karaokê japonês aqui de São Paulo. Foi muito legal, reencontrei uma amigona, a Carol Himura. Colocamos o papo em dia e fizemos uns duetos lembrando os tempos em que cantávamos juntos na banda Wasabi. Pena que a porcaria do meu celular esteja quebrado e sem bateria… Queria postar uma foto!

Falando em cantoria, o Masaaki Endo vai lançar em junho um CD só de músicas covers. Ele ainda não gravou nada, mas a lista do que vai rolar está aqui. Entre as minhas preferidas, tem Ai wo Torimodose, do Hokuto no Ken, e Arashi no Naka de Kagayaite, abertura de uns dos Gundams lá… Até Go Go Power Rangers ele vai gravar!





Olha só!

15 04 2008

Lembra daqueles jogos de navezinha 2D em que a vista é de cima e você tem que desviar de milhares de tiros? Então, esse gênero chama Shmup (shoot ‘em up) ou danmaku (cortina de balas) e é o estilo preferido de muitos autores de jogos independentes no Japão. Se liga nesse videozinho de um game produzido por um cara que se auto-denomina Team Shanghai Alice (ou ZUN) e, há muito tempo, faz sozinho e disponibiliza de graça no seu site vários jogos assim. Neste caso, o objetivo é apenas desviar dos ataques do inimigos. Não sei quem está jogando, mas desconfio que seja o próprio ZUN. É assombroso!

Ah sim, não estranhem que no lugar das naves estejam menininhas fofinhas. É assim mesmo. Essas personagens chegam a virar até celebridades entre os fãs do gênero, ganhando séries em anime próprias, fanzines e o escambau!